La grande porte

« Voici la grande porte, classée bien culturel important.
La beauté et l’équilibre de cette porte de garde à un étage sont largement reconnus.
Cette grande porte a été construite dans le fameux temple Joraku-ji de la ville de Konan dans la préfecture de Shiga en l’an 4 de l’ère Hôtoku (en 1452) puis fût déplacé au château de Fushimi par Toyotomi Hideyoshi. Ensuite, elle fût offerte au Temple Mii-dera par Tokugawa Ieyasu en l’an 6 de l’ère Keichô (en 1601).
Sur les côtés de la porte, deux impressionnantes statues des divinités gardiennes Niô d’une hauteur de trois mètres construites en l’an 3 de l’ère Kôshô (en 1457) protègent l’entrée de l’enceinte du temple. »
Retour　carte