L’estrade de contemplation de la lune

« Voici l’estrade de contemplation de la lune.
Cette estrade a été construite en l’an 3 de l’ère Kaei (en 1849).
Cet élégant édifice, d’architecture Butai-zukuri et surmonté d’un toit d’Hiwadabuki délicatement courbé, repose sur une structure de piliers dressés à flanc du Mont Nagara.
Très prisé par de nombreux écrivains et artistes, ce lieu est connu depuis l’époque d’Edo comme le plus beau site pittoresque dans la région d’Ôtsu, mais aussi comme un lieu idéal pour contempler la lune.
Il bénéficie d’une vue imprenable sur le lac Biwa et son canal qui coule en contrebas. »
Retour　carte